Dicen (tradução)

Eles dizem que o tempo é o melhor remédio para esquecer
Eles dizem que não há mal que dure cem anos e não é verdade
Eles dizem que odeiam amar é apenas um passo
E embora eu tente eu não posso deixar de mil vezes por amor
(Eu não posso deixar de amar)

Eles dizem que a distância é esquecimento e eu não me importo
Porque apesar de eu passar na minha mente você se esconder e estes (louco)

Eles dizem e dizem frases sem sentido e são tão ruins
Porque não sabem, nunca sentiram a dor de amar
Quando você não pode esquecer

E os dias são cinzentos
Como as noites
E nunca que o sonho vem
Não sei quando isso vai se tornar

E se as pessoas dizem que tudo soa verdadeiro
Há mais verdade do que a solidão que você sente quando você não está
(Preciso de você)
Porque sem você, nada faz sentido e dá-lhe como
Porque eles sabem que você nunca sentiu a dor de amor
Quando você não pode esquecer

E os dias são cinzentos
Como as noites
E nunca que o sonho vem
Não sei quando isso vai se tornar

(Quando você vai voltar) Eles dizem que a distância é esquecimento
(Quando você vai voltar) e por mias que eu me distancie você se esconde e está na minha mente
(Quando você vai voltar) e tudo o que as pessoas dizem, o que as pessoas dizem
(Quando você vai voltar) Porque não sabem, nunca sentiram a dor de amar
(Quando você vai voltar) Me diz quando, quando, quando
(Quando você vai voltar) E os dias ficam cinza

Dicen (tradução)

Original

Juan Fernando Velasco